„Von ihr“, flüsterte Sophie und zeigte auf ihre Tante.
Eine Welle der Verwirrung fegte durch den Raum.
Alle drehten sich um. Lisa blinzelte schnell, ihr Mund zuckte, als ob sie sich nicht entscheiden konnte, ob sie die Stirn runzelte oder lächelte. Dann stieß sie ein kleines, gedämpftes Lachen aus.
„Ich habe keine Ahnung, wovon sie spricht“, sagte sie. Ihr Ton war fest, aber ihre Augen trafen nicht meine.
Eine geschockte Frau mit lockigem Haar | Quelle: Pexels
„Sophie“, sagte ich leise. „Sag mir, was du gesehen hast, Baby.“
„Du wirst nicht in Schwierigkeiten geraten, Liebling“, sagte meine Mutter leise. „Sag uns nur, was passiert ist…“
“Ich spielte vor dem Abendessen Versteck und versteckte mich in der Speisekammer, als Anna-Lee nach mir suchte. Ich sah Tante Lisa in der Küche, bevor Oma hereinkam. Sie nahm ein kleines Glas aus ihrer Tasche und streute einige Sachen auf den Kuchen. Sie tat es wirklich schnell, mischte es in den Zuckerguss und legte die Beeren wieder an Ort und Stelle, so dass es gleich aussah.“
„Welcher Topf?“ fragte Michael, der jetzt neben uns steht. „Hast du gesehen, was drin war?“
Eine offene Speisekammertür | Quelle: Unsplash
“Es war klein”, sagte Sophie. „Wie die, in die Mama ihre Gewürze steckt. Dann kam Onkel Joseph herein. Er fragte, ob Tante Lisa getan habe, was sie tun wolle. Und Tante Lisa sagte…“
„Es ist okay, Baby“, beugte ich mich nach unten und hielt meine Augen auf ihr. „Das kann man sagen.“
„Sie sagte, der Kuchen werde der Tod von uns sein“, flüsterte Sophie, aber ihre Worte schnitten durch den Raum.
Joseph bewegte sich neben Lisa, sein Mund öffnete sich, als wolle er etwas sagen, aber nichts kam heraus. Seine Augen schwangen von Lisa zu Sophie, dann wieder zurück, unsicher, wo sie mit der Wahrheit beginnen sollten.
Gewürzgläser im Regal | Quelle: Unsplash
Gnuss kreuzten den Tisch, und irgendwo klapperte eine Gabel gegen eine Platte. Ich beobachtete, wie meine Mutter nach ihrem Glas Wasser griff, aber sie vermisste.
Meine Haut stach und ich wandte mich langsam zu Lisa.
Ihr Gesicht hellte sich auf. Ihre Lippen trennten sich, als würde sie es wieder leugnen, aber stattdessen stieß sie ein angespanntes Lachen aus.
„Oh, komm schon. Das ist nicht… das habe ich nicht gemeint! Das habe ich natürlich nicht gemeint. Ich habe nicht versucht, jemanden zu vergiften, wenn es das ist, was du denkst!“
Peinliche Frau mit Händen im Gesicht | Quelle: Pexels
Ich beobachtete, wie sich die Muskeln in ihrem Kiefer bewegten; es war eine kleine, schnelle Bewegung, die sie wahrscheinlich für unsichtbar hielt. Der Raum fühlte sich zu heiß an, als ob der Ofen noch an war. Nora wechselte in ihren Stuhl und faltete ihre Serviette in ein steifes Quadrat.
„Also, was hast du auf den Kuchen gesetzt, Lisa?“ “, fragte Michael.
Sie zögerte, gerade lange genug, um die Wahrheit zu sagen, bevor sie sich entschied. Josephs Augen waren auf die Tischdecke gerichtet, als könnte er eine bessere Antwort finden, die unter den Fäden genäht war.
„Pepper. Salz. Vielleicht ein wenig Sand“, sagte sie schließlich. „Natürlich nichts schädlich. Gerade genug, um den Geschmack zu verderben.“
Salz- und Pfefferstreuer | Quelle: Unsplash
Wozu?“ Ich fragte. Meine Kehle war eng, das Wort in meinem Hals. „Warum hast du das getan?“
Sie sah Joseph an, dann auf mich. Ihre Maske riss, Haarbrüche, die über ihr Gesicht rauschten.
„Weil Elaine, es ist immer dein Kochen, über den jeder redet!“ sie schäumte. „Wir reden über Ihr Haus, Ihr Abendessen, Ihr verdammtes Gebäck.“ Und dann… dieses Erbschaftssing! Sie haben das Familienhaus und die Familienjuwelen. Joseph bekam die Farm und einen zehnjährigen Subaru. Wir lächelten die ganze Zeit, während Sie das goldene Mädchen spielten. Ich wollte dich nur in deineette Position bringen.“
Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.
Das Äußere eines Hauses | Quelle: Pexels
Mein Bruder wechselte unbequem neben ihr, sagte aber kein Wort. Ich konnte die Zwillinge irgendwo hinter ihm atmen hören. Ich fragte mich, ob sie etwas davon verstanden hätten, oder ob es nur eine andere Geschichte werden würde, die ihre Eltern später erzählen würden, die unter der Überschrift “Wie wir uns unzurecht hatten”.
“Ich wollte euch nicht wirklich wehtun”, sagte Lisa wieder, ein Hauch von Bitterkeit in ihrer Stimme. „Es sollte trivial sein. Nicht tot.
„Aber du hast es noch gesagt“, erwiderte ich. Meine Stimme klang ruhiger, als sie tatsächlich war. „Dass es unser Untergang wäre Und Sie wussten, dass die Kinder herumliefen… Sie taten es immer noch? “
„Es war ein Witz“, zischte sie, obwohl ihre Stimme auf halbem Weg brach. „Eine Redefigur Elaine.“
Eine frustrierte Frau mit dem Kopf | Quelle: Pexels
„Einige Witze haben Auswirkungen, Lisa“, sagte mein Vater ruhig. „Und sie taten weh. Was Elaine betrifft, die geliebte Tochter? Sie kümmert sich um uns. Sie bringt uns Lebensmittel und hilft ihrer Mutter zu kochen. Michael kommt, um mir im Haus zu helfen. Wir haben die Rinnen letzte Woche repariert… etwas, was ich Joseph seit Monaten zu tun habe “
“So sag, was du willst, Lisa”, sagte meine Mutter. “Aber wagst du es nicht, Elaine zu wählen. Sie und Michael verdienen alles, sie bekommen. Joseph, du bist faul. So einfach ist es.“
Niemand sprach. Niemand bewegte sich. Irgendwo in der Halle klickte der Thermostat, als ob er den Temperaturabfall von keinem von uns akzeptieren würde.
Eine Frau in der Küche | Quelle: Pexels
Schließlich stand Joseph auf und legte Lisas Arm eine Hand an.
„Wir sollten gehen“, sagte er einfach.
Lisa versuchte zu protestieren, aber ihre Proteste blieben ihr im Hals stecken. Er führte sie zur Tür, sein Arm ruhte immer noch auf ihr. Ihre Kinder folgten verwirrt und schläfrig, umklammerten Party-Gefälligkeiten, die plötzlich lächerlich wirkten.
Niemand hielt sie auf. Die Tür klickte hinter ihnen zu, wie die letzte Note eines Liedes, das niemand hören wollte.
Ein Mann steht mit den Händen auf dem Kopf draußen | Quelle: Unsplash
Eine lange Stille fiel. Michael rieb sich den Nasenrücken. Nora schnappte sich einen Müllsack, ohne gefragt zu werden, und begann, gebrauchte Gabeln und Servietten zu sammeln.
Meine Mutter murmelte etwas über die Zubereitung von Tee und ging in die Küche. Mein Vater stand neben Michael, berührte ihn nicht, aber nahe genug, damit die Geste eine Rolle spielt.
Ich brach auf dem Boden zusammen, die kalten Fliesen drückten sich gegen meine Knie, als ich die Stücke des zerstörten Kuchens auf Papierhandtücher sammelte, den Zuckerguss in weiche Falten schöpfte und seufzte. Michael kniete sich neben mir und half mir, die Stücke des zerbrochenen Tabletts in einen Müllsack zu stecken. Seine Hand streifte meine einmal, dann wieder, beständig und fragte nicht mehr.
